สอง ความหมายของ ไก่ชน
คำว่าหัวใจไก่ชนในภาษาไทยที่มีสองความหมาย หัวใจไก่ชน ในภาษาไทยนั้น สื่อได้ สอง ความหมาย ทั้ง หัวใจ ไก่ชน ที่เป็น ก้อนเนื้อมีเลือดอยู่ในอก และ หัวใจไก่ชนที่เป็น ความรู้สึก หรือ เรียกได้อีกอย่างนึงว่า จิตใจ หากเราพูดถึง หัวใจ ไก่ชน คนส่วนมากจะนึกไปถึงเรื่องของความรู้สึกที่อยู่ภายใน จิตใจ มากกว่าหัวใจไก่ชนที่เป็นก้อนเนื้อที่มีเลือดในนั้น ตัวอย่าง เช่น เธอกินขนมซองนั้นไปจนหมดโดยที่เธอไม่นึกถึง หัวใจ ไก่ชน ของฉันบ้างเลย ประโยคนี้คงไม่มีใครนึกไปถึงให้นึกถึงก้อนเนื้อ ที่มีเลือดอยู่เป็นแน่แท้ จะต้องนึกถึงความรู้สึกที่อยู่ภายในจิตใจมากกว่า หรือ หากคุณมีอาการเจ็บหน้าอกเป็นอย่างมาก และ ได้ไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาลใกล้บ้านแล้วแพทย์ หรือ ที่เรียกว่าหมอบอกคุณว่า หัวใจไก่ชนของคุณนั้นมีปัญหาทำงานได้ไม่เต็มที่ต้องได้รับการรักษาอย่างจริงจัง ในคำพูดนี้คุณคงไม่เข้าใจไปถึงสภาพจิตใจเป็นแน่แท้ Continue reading สอง ความหมายของ ไก่ชน
